Multimedia localization
Serivisy fandikan-teny tokana ho an'ny Famokarana Sarimihetsika/TV
Kendrena ho an'ny mpihaino: tantara an-tsary sy fahitalavitra / fampidirana orinasa sarimihetsika fohy / dinidinika / coursware / fianarana an-tserasera / video localization / audiobooks / e-boky / animation / anime / dokambarotra ara-barotra / marketing digital, sns;
Fitaovana multimedia:
Horonantsary & Sarimihetsika
Website
E-Learning Module
Audio File
Fampisehoana TV / Sarimihetsika
DVD
Audiobooks
Horonan-tsary momba ny orinasa
Details momba ny serivisy
●Transcription
Avadikay ho lahatsoratra ny rakitra audio sy video nomen'ny mpanjifa.
●dikan'teny
Manao rakitra dikanteny .srt/.ass ho an'ny horonan-tsary izahay
●Fanovana ny Timeline
Ny injeniera matihanina dia manao fandaharam-potoana voafaritra tsara mifototra amin'ny rakitra audio sy video
●Dubbing (amin'ny fiteny maro)
Mpanakanto mpanao dubbing matihanina manana feo samihafa sy miteny fiteny samihafa dia azo alaina mifanaraka amin'ny filanao
●Translation
Mandika amin'ny fomba isan-karazany izahay mba hifanaraka amin'ny sehatra fampiharana isan-karazany, mandrakotra ny teny sinoa, anglisy, japoney, espaniola, frantsay, portogey, indonezianina, arabo, vietnamiana ary fiteny maro hafa.
●Cases
Bilibili.com (animation, fampisehoana an-tsehatra), Huace (fanadihadiana), NetEase (tantara amin'ny fahitalavitra), BASF, LV, ary Haas (fanentanana), ankoatra ny hafa
Ny mpanjifa sasany
Ny sandan'ny anjara Federal Signal Corporation
Fikambanan'ny Inspection sy Quarantine ao Shina
True North Productions
ADK
Agricultural Bank of China
Accenture
Evonik
Lanxess
AsahiKASEI
Siegwerk
Fetiben'ny sarimihetsika iraisam-pirenena Shanghai
Ford Motor Company
Soraty eto ny hafatrao ary alefaso aminay
