Ity votoaty manaraka ity dia nadika avy amin'ny loharano sinoa tamin'ny alalan'ny fandikan-teny milina tsy misy fanovana aorian'ny lahatsoratra.
Mombamomba ny tetikasa
Nisokatra tamin'ny 24 Septambra 2023 tao Maoshan, Jiangsu, Sina, toerana nahaterahan'ny Sekoly Taoisma Shangqing, ny Forum Iraisam-pirenena faha-5 momba ny Taoisma. Nanatrika ny lanonam-panokafana ny forum sy ny lanonam-pananganana ny Federasiona Taoista Manerantany i Shi Taifeng, mpikambana ao amin'ny Birao Politikan'ny Komity Foiben'ny Antoko Kaominista Shinoa sady Minisitry ny Departemantan'ny Asa Mandrafitra ny Front, ary nanao lahateny tsirairay avy. Ity forum ity dia karakarain'ny Fikambanan'ny Taoista Shinoa sy ny Fikambanan'ny Fifanakalozana Ara-pivavahana sy Kolontsaina Shinoa, ary iaraha-mikarakara amin'ny Federasiona Taoista Hong Kong, ny Fikambanan'ny Taoista Macau, ary ny Fikambanan'ny Taoista Shinoa Taiwan. Ny lohahevitra dia "Fanohanana ny Taoisma sy ny Hatsaran-toetra, Miara-mandeha Amin'izao Tontolo Izao".
Ny sehatra fifanakalozan-kevitra dia ahitana hetsika lehibe toy ny lanonam-panokafana, ny lanonam-pananganana ny Federasiona Taoista Manerantany, ny sehatra fifanakalozan-kevitra lehibe, ny sehatra fifanakalozan-kevitra amin'ny fahitalavitra, sehatra fifanakalozan-kevitra roa momba ny media vaovao, sehatra fifanakalozan-kevitra dimy, ny lanonam-pamaranana, ary koa hetsika toy ny lanonam-bavaka sy ny fampirantiana ny kolontsaina Taoista. Nandresy tamin'ny tolo-bidy ny Tang Neng Translation tamin'ny taona 2020 ka lasa mpamatsy fandikan-teny ofisialy tokana ho an'ity sehatra fifanakalozan-kevitra Taoista ity, izay manome fandikan-teny feno amin'ny teny sinoa sy anglisy miaraka ary serivisy fitaovana eny an-toerana ho an'ireo hetsika rehetra voalaza etsy ambony ireo, ary koa fandikan-teny feno amin'ny teny sinoa sy anglisy ho an'ny vahiny vahiny efa ho 40, ary fandikan-teny feno amin'ny teny sinoa sy anglisy.
Ireo fanamby amin'ny tetikasa sy ny valinteniny
Isan-karazany ny fepetra takiana amin'ity tetikasa ity, ary ny tena manokana dia ny lanonam-panokafana izay natao tao amin'ny Lapan'i Chongxi Wanfu any Maoshan. Noho ny toerana manokana, ny fahasarotan'ny fametrahana ny tontolo manodidina dia niteraka olana maro ho an'ny mpiasan'ny tetikasa izay mandamina fitaovana fandikana miaraka eo amin'ny toerana. Talohan'ny nanombohan'ny tetikasa, ny mpiasan'ny tetikasa Tang Neng Translation dia nanao fivoriana maro tamin'ny mpanjifa ivelan'ny aterineto tamin'ny alàlan'ny fitsidihana eny an-kianja maro, ary nanapa-kevitra ny hampifandray ny mpampiantrano fandikana miaraka amin'ny 4402 sy ny headset Bluetooth tsy misy tariby mba hanomezana serivisy fandikana miaraka ho an'ity tetikasa ivelany ity. Nandritra ny fanatanterahana ny tetikasa teny an-kianja, dia sendra toe-javatra ihany koa izahay fa nolavin'ny talen'ny toerana fanorenana ny efitrano fandikana miaraka tany am-boalohany. Satria hisy mpanakanto an-jatony miandry eo amin'ny lalantsara amin'ny andaniny roa amin'ny sehatra, dia ho voakasik'izany ny fiasan'ny efitrano fandikana miaraka. Ny efitrano fanaraha-maso ny feo nokasaina tany am-boalohany dia nafindra avy any amin'ny tafon'ny rihana faharoa mankany amin'ny faritra fipetrahan'ny mpihaino, ka nanova ny drafitra rehetra ny andro talohan'ny lanonam-panokafana. Soa ihany fa tony sy nilamina tsara ireo mpiasan'ny tetikasan'i Tang Neng, ary niara-niasa tamin'ny mpitarika ny mpanjifa mba hahitana toerana sahaza akaikin'ny sehatra, hanova ny drafitra fametrahana tariby tany am-boalohany, ary handrindra ny fanentanana ireo mpandika teny miaraka.
Ny maha-tokana ny tontolo ara-jeografika dia nanampy trotraka ihany koa ny fahasahiranana tamin'ny fandaminana ny toerana fandikana teny miaraka sy ny fitaovana fanamafisam-peo ho an'ny fihaonambe. Noho ny toerana misy ny toerana any an-tendrombohitra sy ala, ary ny lanonam-panokafana dia tontolo ivelany fotsiny. Na dia tsara tarehy aza ny tontolo iainana ary hita mirifatra eo anelanelan'ny tendrombohitra sy ala ny bibidia isan-karazany, dia mitondra olana ihany koa izany. Avo dia avo ny hamandoana eo an-toerana. Raha apetraka sy amboarina iray andro mialoha ny fitaovana araka ny drafitra mahazatra, dia mety ho simba izany rehefa avy nandena sy nosimban'ny bibidia nandritra ny alina, izay mety hisy fiantraikany amin'ny fampandehanana ara-dalàna ny lanonam-panokafana ny ampitso. Noho izany dia tonga teo amin'ny toerana ny ekipan'i Tang Neng talohan'ny maraina tamin'ny andro fanokafana. Noho ny tsy fisian'ny jiro, dia niasa ora fanampiny izy ireo mba hamitana ny fananganana sy ny fandefasana ny fitaovana fandikana teny miaraka eo an-toerana, ary koa ny fametrahana fitaovana fanamafisam-peo. Ankoatra izany, misy seza maherin'ny arivo eo an-toerana ho an'ny lanonam-panokafana, ary voafetra ny toerana, ka tsy azo atao ny misoratra anarana amin'ny tena anarana sy mifanakalo amin'ny mpandray toy ny fivoriana mahazatra. Vitan'ny mpiasan'ny fitantanana ny tetikasan'i Tang Neng tao anatin'ny fotoana fohy ny fizarana sy ny fakana ireo fitaovana seza maherin'ny arivo teny an-toerana, tsy nisy very na simba.
Ankoatra izany, mitaky fiaraha-miasa betsaka ireo tetikasa goavana toy izany. Niaraka tamin'ireo mpitarika indroa ny mpiasan'ny ekipanay mba hijery ireo toerana fito lehibe hita any amin'ny toerana samihafa. Amin'ny maha-mpiasa vonjimaika anay, dia mila mandray mpiasa, manadinadina, manivana, mandamina fivoriana fiofanana roa eo an-toerana ary fivoriana fiofanana an-tserasera maromaro ho an'ireo mpandika teny momba ny fiainana izay manana fepetra takiana avo lenta amin'ny lafiny rehetra izahay. Mila mandamina fanazaran-tena amin'ny fandikana ny fiainana ihany koa izahay isan'alina mandritra ny telo andro voalohany alohan'ny hanombohan'ny tetikasa. Mandritra ny fizotran'ny tetikasa, noho ny antony maro samihafa toy ny fandaminana manokana sy ny fiovana vetivety amin'ny fandaharam-potoanan'ny vahiny vahiny, dia miova imbetsaka ny fandaminana ny mpiasa sy ny fepetra takian'ny asa ho an'ny mpandika teny. Manamarina sy mizara andraikitra amin'ny fandikan-teny foana izahay. Mandritra ny hetsika, dia miatrika olana samihafa amin'ny trano fonenana, sakafo, fitaterana ary famindrana seranam-piaramanidina izahay 24 ora isan'andro, ary mifandray amin'ireo mpitarika samihafa mba hahazoana valin-teny sy vahaolana.
Famintinana ny tetikasa
Nahavita soa aman-tsara ny asa fandikan-teny ho an'ny sehatra iray manontolo i Tang Neng, ary nahazo fiderana avy amin'ireo mpitarika ny Departemantan'ny Asa Mitambatra ao amin'ny Komity Foibe sy ny Biraon'ny Raharaham-bahiny ao amin'ny faritanin'i Jiangsu: "Misaotra ireo mpiara-miasa amin'i Tang Neng, ireo mpampianatra fandikan-teny, ireo mpampianatra fandikan-teny eny an-toerana, ireo mpampianatra teknika nametraka fitaovana tao anatin'ny haizina, misaotra anareo, ary manana fahafahana hiara-hiasa indray." Ny kalitao matihanina sy ny serivisy avo lenta nataon'ny ekipa nandritra ny dingana manontolo dia nanampy loko mamirapiratra tamin'ny hetsika, ary nandray anjara tamin'ny fifanakalozana sariaka teo amin'ny vondrom-piarahamonina Taoisma tao an-toerana sy tany ivelany ihany koa.
Fotoana fandefasana: 18 Desambra 2025