Ity votoaty manaraka ity dia nadika avy amin'ny loharano sinoa amin'ny alàlan'ny fandikana milina tsy misy fanovana.
Famakafakana ny filana fandikan-teny amin'ny indostrian'ny Blockchain
Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, ny teny hoe "blockchain" dia niseho matetika kokoa amin'ny fahitan'ny olona, ary ny sain'ny besinimaro momba ny Bitcoin dia niitatra tsikelikely tamin'ny indostrian'ny blockchain manontolo. Tamin'ny Oktobra 2019, ny Filoha Xi Jinping dia nanamarika nandritra ny fivoriana fianarana iraisana faha-18 an'ny Birao Politika Foibe fa ilaina ny manafaingana ny fivoaran'ny teknolojia blockchain sy ny fanavaozana indostrialy, ary mampiroborobo ny fampidirana ny blockchain sy ny fampandrosoana ara-toekarena sy sosialy.
Ao anatin'ny onjan'ny fivoaran'ny teknolojia blockchain, TalkingChina, amin'ny maha-mpanome tolotra fandikan-teny azy, dia nandinika lalina ny filan'ny indostrian'ny blockchain ary nanangana ny vokatra serivisy "Blockchain Industry Translation", izay manome serivisy fandikan-teny amin'ny teny sinoa / anglisy amin'ny fiteny vahiny ho an'ny orinasa teknolojia blockchain maro. Ny toetra manokana amin'ny fangatahana fandikan-teny toy izany dia toy izao manaraka izao:
1. Loharanon'ny fangatahana
Ny fampiharana ny teknolojia blockchain dia niitatra tamina sehatra maro toy ny famatsiam-bola nomerika, ny Internet of Things, ny famokarana intelligent, ny fitantanana ny rojo famatsiana, ny varotra fananana nomerika, ny fananana ara-tsaina, sns. Amin'ny ho avy, ny toe-javatra mifandraika amin'ny blockchain dia mbola ho isan-karazany kokoa, ary karazana orinasa blockchain bebe kokoa no hipoitra eny an-tsena.
2. Fiteny ilaina
Ny ankamaroan'ny tetikasa Blockchain dia mandrakotra ny faritra maneran-tany, anisan'izany i Japana, Singapore, Canada, Germany, Switzerland, Singapore, Japan, Canada, Germany, France, Russia ary ny firenena hafa dia manana toe-tsaina sariaka amin'ny fampiharana ny teknolojia blockchain, noho izany dia be ny fangatahana fiteny, indrindra amin'ny teny anglisy, Korea Atsimo, Japana, Russia, France, Germany ary fiteny hafa.
3. Votoatin'ny fandikan-teny
Amin'ny ankapobeny amin'ny alàlan'ny taratasy fotsy, antontan-taratasy ara-teknika, lahatsoratra malefaka amin'ny tranokala, fanambarana amin'ny tranokala, fifanarahana, dokam-barotra, sns.
4. Toerana fitakiana fanaintainana: be pitsiny ny teknolojia indostrialy, fahaiza-miteny ary fomba fiteny
Ny fahaiza-manao ara-teknika matanjaka amin'ny indostria
Ny indostrian'ny blockchain dia vaovao, saingy vitsy ny talenta matihanina; Ny lahatsoratra dia tena manokana ary misy teny maro momba ny indostria, ka sarotra ho an'ny tsy matihanina ny mahatakatra;
Ilaina ny fahaizana fiteny ambony
Noho ny fifandraisana miely patrana sy ny fivoaran'ny blockchain any amin'ny firenena samihafa eran'izao tontolo izao, dia misy ny fangatahana fahaiza-manao amin'ny fandikan-teny. Ny tsara indrindra dia ny manana mpandika teny anglisy na fiteny kendrena hafa, na farafaharatsiny mpandika teny tena tsara avy any Shina izay mahay amin'ny fiteny kendrena;
fomba fiteny
Satria ny ankamaroan'ny lahatsoratra dia mifandray akaiky amin'ny fifandraisana amin'ny tsena, misy ny fangatahana avo lenta amin'ny fahombiazan'ny varotra sy ny fiteny izay mifanaraka amin'ny feon'ny varotra.
Vahaolana valin'ny TalkingChina
1. Manangana angon-drakitra momba ny teny sy corpus indostrian'ny blockchain
Ny votoatin'ny indostrian'ny blockchain dia tena mipoitra ary mitaky terminology avo lenta. TalkingChina dia nandray anjara mavitrika tamin'ny fandikana taratasy fotsy sy antontan-taratasy ho an'ny orinasa indostrian'ny blockchain marobe raha vao nipoitra ny indostrian'ny blockchain. Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, nanangona be dia be ny voambolana sy corpus indostrian'ny blockchain izahay, mametraka ny fototra hiantohana ny maha-matihanina ny fandikan-teny.
2. Manangana vondrona fikarohana momba ny vokatra blockchain
Tafiditra ao anatin'izany ny mpiasan'ny tsena, ny mpiasan'ny serivisy mpanjifa, ary ny loharanon'ny fandikan-teny, mikaroka tsy miankina amin'ny teknolojia fandikan-teny blockchain ary mandray anjara mavitrika amin'ny fihaonambe indostrialy blockchain, manaraka ny fizotry ny fivoaran'ny indostria, ny habetsaky ny fandikan-teny ary ny fanangonana mpanjifa dia mitombo hatrany.
3. Fambolena sy fitomboan'ny ekipa mpandika teny matihanina
Noho ny fahaiza-manaony matanjaka dia ilaina ny mandrindra ny fianarana sy ny fambolena talenta ho fanampin'ny fitadiavana mpandika teny efa vonona izay tena mahay amin'ny teknolojia indostrialy sy ny fiteny, izay manitatra ny fifantenana ny loharanon'ny mpandika teny. Ao anatin'izy ireo dia misy matihanina manana fahaizana fiteny tsara amin'ny indostrian'ny blockchain, ary koa ireo talenta amin'ny fiteny izay liana amin'ny blockchain ary vonona ny hianatra sy hikaroka fahalalana momba ny indostria, izay safidy tsara avokoa.
Ohatra, ny tsenan'ny fampiasam-bola virtoaly any Korea Atsimo dia navitrika foana, ary i Korea Atsimo dia nandray ny teknolojia vao misondrotra blockchain tamin'ny fomba feno fanantenana. Tamin'ny fifantenana voalohany tamin'ireo mpandika teny sinoa sy koreana, ireo mpandika teny koreanina teratany no nokendrenay voalohany ary nampitomboinay kokoa ny sehatra. Nandritra izany fotoana izany, nitaky ny mpandika teny izahay mba ho zatra amin'ny teknolojia blockchain ary hiara-miasa tsara amin'ny resaka fotoana. Taorian'ny fanivanana sy fifantenana andrana nataon'ny departemantan'ny tetikasa sy ny sampan-draharahan'ny loharanon-karena, dia tapa-kevitra ihany ny mpandika teny Koreana Shinoa. Toy izany koa ny fomba fiasa amin'ny fisafidianana mpandika teny amin'ny fiteny hafa.
Tombana vokatry ny fampiharana
Hatramin'ny nahazoanay fanadihadiana voalohany momba ny fandikana amin'ny fiteny maro an'ny BitcoinHD (BHD) blockchain roa taona lasa izay, dia niara-niasa tamin'ny Hangzhou Physical Chain, Newton Blockchain, Amherst Blockchain Lgame, Rainbow, ZG.com, mpanjifa ao amin'ny indostria blockchain toy ny Coin Tiger Exchange, Weichen Blockchain, ary ny fifanarahana fiaraha-miasa amin'ny Hangzhou Complex Beauty.
Amin'izao fotoana izao, nanome tolotra fandikan-teny maherin'ny 1 tapitrisa izahay ho an'ny mpanjifa blockchain, anisan'izany ny atiny antontan-taratasy isan-karazany toy ny taratasy fotsy, fandikana ny indostria, antontan-taratasy ara-teknika, ary fanambarana an-tserasera. Ankoatra ny teny sinoa, anglisy, koreana ary japoney, misy koa ny teny sinoa, espaniola, alemà, tiorka, rosiana, vietnamiana ary fiteny hafa ilaina amin'ny antontan-taratasy. Satria ny fanambarana an-tserasera momba ny tranokala dia mitaky ny mpanjifa hampiditra ao amin'ny tranokala ao anatin'ny fotoana fohy, matetika isika dia mila mamita ny fandikana miaraka amin'ny teny sinoa ho amin'ny teny anglisy, koreana, japoney, espaniola, alemà, tiorka, rosiana, vietnamiana ary fiteny hafa ao anatin'ny iray tolakandro na indray hariva. Ny maha-matihanina ny votoaty voadika sy ny fahaiza-manaon'ny fiteny amin'ny fandikan-teny amin'ny teny teratany amin'ny fiteny maro dia miantoka tsara ny kalitaon'ny vokatra, ary manampy amin'ny fomba mahomby ireo orinasa ireo amin'ny famolavolana eran-tany amin'ny fandrindrana ny fiteny.
Fotoana fandefasana: Aug-15-2025