Ity votoaty manaraka ity dia nadika avy amin'ny loharano sinoa tamin'ny alalan'ny fandikan-teny milina tsy misy fanovana aorian'ny lahatsoratra.
Tamin'ny 23 Janoary, natao ny "DSM-Firmenich China Sustainable Development Forum" voalohany mitondra ny lohahevitra hoe "ESG, Enterprise Sustainability, and Sustainable Industry Chain Development". Ny TalkingChina dia nanome fandikana sy fitaovana niaraka tamin'izay ho an'ity hetsika ity, ary ny teny ampiasaina dia fandikan-teny amin'ny teny sinoa sy anglisy.
Tao amin'ity sehatra fifanakalozan-kevitra ity, ny United Nations Global Compact, ireo manam-pahaizana ambony momba ny ESG sy ny paikady maharitra, ireo manam-pahaizana momba ny fiovan'ny toetr'andro sy ny fitantanana karbônina, ary ireo mpiara-miombon'antoka amin'ny indostria eo amin'ny fiandohana sy ny fiafaran'ny rojo indostrialy dia nasaina hanatrika sy hifanakalo hevitra momba ny fironana amin'ny fampandrosoana maharitra ao an-toerana sy iraisam-pirenena. Niara-niasa tamin'i Zhou Tao, Filohan'ny DSM-Firmenich China, ny Dr. Katharina Stenholm, Lehiben'ny Manampahefana momba ny Faharetana ao amin'ny DSM-Firmenich, mba hizara ny filozofia sy ny zava-bitan'ny DSM-Firmenich eo amin'ny sehatry ny fampandrosoana maharitra, ary hiara-hiasa amin'ny fikarohana ny fampandrosoana maharitra ny orinasa sy ny rojo indostrialy tarihin'ny ESG.
Amin'ny maha-mpandraharaha maharitra ny fampandrosoana maharitra ny DSM-Firmenich, dia nanolo-tena hatrany ny hitarika ny indostria ho amin'ny fampandrosoana maitso sy ny fiovana miaraka amin'ny karbônina ambany sy ny entona tsy misy entona ho toy ny soatoavina fototra. Tamin'ny taona 2022, ny DSM-Firmenich no orinasa voalohany tao amin'ny Faritanin'i Jiangsu niditra tao amin'ny varotra angovo maitso. Vao haingana, orinasa telo ao amin'ny DSM-Firmenich, dia ny DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd., ary DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., no nanao sonia fifanarahana varotra angovo maitso mandritra ny dimy taona, mifantoka amin'ny fananganana orinasa mpamokatra herinaratra maitso 100% sy ny fampiroboroboana ny fananganana rojo famatsiana indostrialy ambany karbônina. Ity fitomboan'ny varotra herinaratra maitso ity dia maneho bebe kokoa ny fahavononan'ny DSM-Firmenich sy ny fanoloran-tenany maharitra hampiroborobo hatrany ny hoavy ambany karbônina any Shina.
Mpanjifa efa ela niasa tao amin'ny TalkingChina Translation ny DSM, ary niara-niasa hatramin'ny taona 2012. Ny tolotra atolotry ny TalkingChina dia ahitana fandikana miaraka ireo fihaonambe goavana, anisan'izany ny mpandika teny sy fitaovana. Anisan'ny karazana lahatsoratra ny lahatsoratra fampiroboroboana ny tsena, antontan-taratasy ara-dalàna, lahatsoratra ara-teknika, sns. Mandritra izany fotoana izany, amin'ny maha-mpamatsy fiteny lehibe indrindra amin'ny indostrian'ny angovo simika azy, ny TalkingChina Translate dia nanompo orinasa malaza nandritra ny am-polony taona maro, anisan'izany ny Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, sy ny sisa. Hatramin'izao, ny TalkingChina dia nahazo ny fitokisan'ny mpanjifa ary nahazo tombony ho an'ny rehetra miaraka amin'ny kalitao maharitra, valin-kafatra haingana, ary serivisy mifototra amin'ny vahaolana.
Aorian'ity fiaraha-miasa ity, hanohy hanao tsara ny asany ny TalkingChina Translation, manomboka amin'ny filàn'ny mpanjifa, ary handray anjara amin'ny ezaka kely ataony mba hampiroboroboana ny fampandrosoana maitso sy ny fananganana hoavy tsaratsara kokoa.
Fotoana fandefasana: 26 Janoary 2024