Ity votoaty manaraka ity dia nadika avy amin'ny loharano sinoa tamin'ny alalan'ny fandikan-teny milina tsy misy fanovana aorian'ny lahatsoratra.
Ny fenitra ISO 17100 dia iray amin'ireo fenitra avo indrindra amin'ny indostria ho an'ny fandikan-teny. Tamin'ny 10 Janoary, nahazo ny fanamarinana rafitra fitantanana fandikan-teny ISO 17100:2015 fanindroany ny TalkingChina, izay mampiseho fa mahafeno ny fepetra takian'ny fenitra fandikan-teny avo indrindra eran-tany amin'ny lafiny rehetra ny TalkingChina, manomboka amin'ny kalitaon'ny serivisy fandikan-teny ka hatramin'ny fahaiza-manaon'ny mpandika teny.
Fenitra kalitao ekena maneran-tany ho an'ny indostrian'ny serivisy fandikan-teny ny ISO 17100, izay novolavolain'ny Fikambanana Iraisam-pirenena ho an'ny Fanaraha-maso (ISO) manokana ho an'ny serivisy fandikan-teny. Ity fenitra ity dia mametraka fepetra takiana ara-drafitra ho an'ny mpamatsy serivisy fandikan-teny amin'ny lafiny fizarana loharanon-karena, fitantanana ny dingana ary ny fahaiza-manao momba ny mpiasa. Milaza mazava tsara izy io fa ny fikambanana manolotra serivisy fandikan-teny dia tsy maintsy manana mpiasa matihanina mahafeno fepetra toy ny mpandika teny, mpandinika ary mpitantana tetikasa, ary miaraka amin'izay koa dia mametraka rafitra fitantanana dingana feno manara-penitra izay mandrakotra ny dingana mialoha ny fandikan-teny, mandritra ny fandikan-teny ary aorian'ny fandikan-teny.
Tsy fankatoavana fotsiny ny mari-pahaizana ny fanamarinana ISO 17100, fa fanombanana feno ny fahaiza-manaon'ny orinasa mpandika teny amin'ny ankapobeny. Ny fahazoana io fanamarinana io dia midika fa mahafeno ny fepetra eken'ny iraisam-pirenena ny kalitaon'ny serivisy, ny fenitry ny fitantanana ary ny fahaiza-manao matihanina an'ny orinasa.
Talohan'ny nahazoany ny mari-pankasitrahana ISO 17100, dia efa nanana ny mari-pankasitrahana Rafitra Fitantanana ny Kalitao ISO 9001 nandritra ny taona maro ny TalkingChina. Nanomboka tamin'ny taona 2013, dia nahazo ny mari-pankasitrahana iraisam-pirenena ISO 9001 isan-taona ny orinasa, ka namorona rafitra fiantohana kalitao roa sosona. Ny fitomboan'ny tanjaka ara-teknika toy izany dia nahafahan'ny TalkingChina nikarakara tetikasa fandikan-teny tamin'ny sehatra maro samihafa, manomboka amin'ny famaritana ara-teknika ka hatramin'ny antontan-taratasy ara-dalàna, ary niantoka fa ny tetikasa tsirairay dia mahafeno ny filàn'ny mpanjifa sy ny fenitra iraisam-pirenena.
Ankoatra izany, ireo fitsipika vaovao navoakan'ny Manampahefana Nasionaly momba ny Fifandraisan-davitra ao Ejipta dia manasongadina ny anjara toerana lehibe amin'ny fanamarinana ISO 17100 eo amin'ny tsena Arabo. Araka ireo fitsipika ireo, ny boky torolalana amin'ny teny Arabo ho an'ny vokatra ho an'ny mpanjifa (toy ny finday sy ny "routers" an-trano) dia tsy maintsy ahitana ny anarana sy ny fampahalalana momba ny fifandraisana amin'ny orinasa mpandika teny. Ny tena zava-dehibe kokoa dia tsy maintsy nahazo fankatoavana ISO 17100 na eken'ny fikambanana governemanta any amin'ny firenena Arabo io fitsipika io. Ity fitsipika ity dia nanova ny fanamarinana ISO 17100 avy amin'nytombony amin'ny kalitaoao anatyfepetra takiana tsy maintsy arahina amin'ny fidirana amin'ny tsenaHo an'ireo orinasa teknolojia mikasa ny hiditra amin'ny tsena Ejiptiana sy Arabo amin'ny ankapobeny, ny fiaraha-miasa amin'ny mpamatsy tolotra fandikan-teny nahazo fankatoavana ISO 17100 dia lasa dingana lehibe mba hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ny lalàna ny fandefasana ny vokatra vokariny.
Mahafeno tanteraka ny fenitra henjana amin'ity tsena vao misondrotra ity ny fanamarinana Rafitra Fitantanana ny Fandikan-teny ISO 17100:2015 an'ny TalkingChina, ka mandrava ny sakana amin'ny fiteny ho an'ny orinasa teknolojia sy fifandraisan-davitra maro izay mikasa hiditra ao Ejipta sy ny tsena Arabo amin'ny ankapobeny. Mampiasa rafitra fitantanana ny fandikan-teny manara-penitra iraisam-pirenena, ny TalkingChina dia manolotra vahaolana azo antoka amin'ny fiteny mba hanohanana ny orinasa amin'ny fanitarana ny vokatra any ivelany.
Fotoana fandefasana: 29 Janoary 2026