Ny fahaizan'ny saka dia zava-dehibe manan-danja amin'ny orinasa fandikana iray dia mahavita mamita tetikasa lehibe misy kalitao avo lenta. Ny saka an-tserasera dia lafiny iray amin'ny "T" (Fitaovana) ao amin'ny rafitra System WDTP QA ", mba hiantohana ny fitantanana tsara ny" D "(Database).
Nandritra ny taona maro ny fandidiana ara-teknika, ny ekipa teknika sy ny ekipa mpandika teny dia nahafehy ny Trados 8.0, SDLX, DEJAVU x, improx, transit, transit, transit,
Izahay dia afaka miatrika ireto antontan-taratasy manaraka ireto:
● antontan-taratasy fiteny misy marika ao anatin'izany ny xml, xliff, html, sns.
● Firesin'ny Office / Openoffice.
● Adobe PDF.
● Ireo antontan-taratasy fiteny roa anisan'izany ny TTX, ITD, sns.
● Fomba fifanakalozana fifanakalozana tsy an-kiato, anisan'izany ny inx, idml, sns.
● Ireo rakitra hafa toy ny tselatra (Fla), Auocad (DWG), QuarkXPRSS, mpanao sary