Ny fahaiza-manaon'ny CAT dia metrika manan-danja iray hamantarana raha toa ka mahavita tetikasa lehibe amin'ny kalitao avo lenta ny orinasa mpandika teny. Ny CAT an-tserasera dia lafiny iray amin'ny "T" (Fitaovana) ao amin'ny rafitra QA WDTP an'ny TalkingChina, mba hiantohana ny fitantanana tsara ny "D" (Angon-drakitra).
Nandritra ny taona maro niasana, ny ekipa teknika sy ny ekipa mpandika teny ao amin'ny TalkingChina dia efa nahay tsara ny Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ ary ireo fitaovana CAT mahazatra hafa.
Afaka mikarakara ireto endrika antontan-taratasy manaraka ireto izahay:
● Antontan-taratasy amin'ny fiteny marika anisan'izany ny XML, Xliff, HTML, sns.
● Rakitra MS Office/OpenOffice.
● Adobe PDF.
● Antontan-taratasy roa fiteny anisan'izany ny ttx, itd, sns.
● Endrika fifanakalozana Indesign anisan'izany ny inx, idml, sns.
● Rakitra hafa toy ny Flash (FLA), AuoCAD (DWG), QuarkXPrss, Illustrator