Ekipa mpandika teny
Amin'ny alalan'ny rafitra fanombanana mpandika teny TakingChina A/B/C miavaka sy ny fifantenana henjana nandritra ny 18 taona, ny TakingChina Translation dia manana talenta maro amin'ny fandikan-teny tena tsara. Maherin'ny 2.000 ny isan'ny mpandika teny manerantany nosoniavinay, izay mandrakotra fiteny mihoatra ny 60. Maherin'ny 350 ny mpandika teny ampiasaina matetika indrindra ary 250 io isa io ho an'ny mpandika teny ambony.
Manangana ekipa mpandika teny matihanina sy raikitra ho an'ny mpanjifa maharitra tsirairay ny TalkingChina.
1. Mpandika teny
Miankina amin'ny sehatry ny indostria manokana sy ny filàn'ny mpanjifa, ny mpitantana ny tetikasanay dia mampifanaraka ireo mpandika teny mety indrindra amin'ny tetikasan'ny mpanjifa; rehefa voaporofo fa mahafeno fepetra amin'ny tetikasa ireo mpandika teny, dia miezaka ny hanamboatra ekipa ho an'ity mpanjifa maharitra ity izahay;
2. Tonian-dahatsoratra
manana traikefa an-taonany maro amin'ny fandikan-teny, indrindra ho an'ny sehatry ny indostria voakasik'izany, tompon'andraikitra amin'ny famerenana ny fiteny roa tonta.
3. Mpanitsy lahatsoratra
mamaky ny lahatsoratra kendrena amin'ny ankapobeny avy amin'ny fomba fijerin'ny mpamaky kendrena ary mijery ny fandikan-teny tsy misy firesahana ny lahatsoratra tany am-boalohany, mba hahazoana antoka fa mora vakiana sy milamina tsara ny lahatsoratra nadika;
4. Mpandinika ara-teknika
manana traikefa ara-teknika amin'ny sehatra samihafa ary manana traikefa amin'ny fandikan-teny manankarena. Izy ireo no tompon'andraikitra voalohany amin'ny fanitsiana ireo teny ara-teknika ao amin'ny fandikan-teny, mamaly ireo fanontaniana ara-teknika apetraky ny mpandika teny ary mitazona ny fahamarinan'ny teknika.
5. Manampahaizana manokana momba ny kalitao
manana traikefa ara-teknika amin'ny sehatra samihafa amin'ny indostria ary manana traikefa amin'ny fandikan-teny manankarena, tompon'andraikitra indrindra amin'ny fanitsiana ireo teny ara-teknika ao amin'ny fandikan-teny, mamaly ireo fanontaniana ara-teknika napetraky ny mpandika teny ary mitazona ny fahamarinan'ny teknika.
Ho an'ny mpanjifa maharitra tsirairay dia misy ekipa mpandika teny sy mpandinika napetraka sy voafaritra tsara. Hihazatra kokoa amin'ny vokatra, ny kolontsaina ary ny safidin'ny mpanjifa ny ekipa rehefa mitohy ny fiaraha-miasa, ary ny ekipa voafaritra tsara dia afaka manamora ny fiofanana sy ny fifandraisana amin'ny mpanjifa.