Fandikan-teny, transcreation na fanoratana ny kopy momba ny serasera momba ny varotra, ny teny filamatra, ny orinasa na ny anarana marika, sns sns. Departemantan'ny orinasa amin'ny indostria isan-karazany.
Miaraka amin'ny fampandrosoana haingana ny indostrian'ny simika maneran-tany, mineraly sy angovo, ny orinasa dia tsy maintsy mametraka serasera mahomby amin'ny fiteny manerantany ary manatsara ny tombony iraisam-pirenena amin'ny fifaninanana iraisam-pirenena.
Miaraka amin'ny fampandrosoana haingana ny milina, elektronika ary asa fiara, ny orinasa, ny orinasa, dia tsy maintsy mametraka serasera amin'ny fiteny miampita amin'ny fiteny manerantany
Ao amin'ny vanim-potoana fanatanterahana ny fanatontoloana, ny mpizahatany dia zatra ny famandrihana tapakila fiaramanidina, Itineraries ary trano fandraisam-bahiny. Io fanovana amin'ny fahazarana io dia mitondra fahatairana vaovao sy fotoana vaovao amin'ny indostrian'ny fizahan-tany manerantany.
Miaraka amin'ny fampandrosoana haingana ny indostrian'ny teknolojia, ny orinasam-bola dia tsy maintsy mametraka ny serasera mandaitra amin'ny alàlan'ny mpampiasa manerantany, mandinika tsara ireo fiteny samihafa
Miaraka amin'ny fampandrosoana haingana ny indostrian'ny mpanjifa, ny orinasa dia mila mametraka serasera mahomby amin'ny alàlan'ny mpampiasa manerantany
Ny endrika marina dia tena zava-dehibe indrindra amin'ny antontan-taratasy ara-dalàna sy politika, raha oharina amin'ny fandikan-teny mahazatra.
Ny varotra manerantany sy ny fanitarana ny fandehan-drenivohitra miampita dia namorona ny filàna serivisy ara-bola vaovao.
Ny varotra manerantany sy ny fahafantaran'olombelona momba ny fiarovana ny fiainana sy ny fahasalamana dia niteraka serivisy ara-pitsaboana sy fanafody maro be dia be.
Fandikan-teny patanty, litigation patanty, fitakiana, abstract, pct patanty, paty eropeanina, patanty amerikana, patanty amerikana, patanty japoney, patanty Koreana
Sarimihetsika sy fahitalavitra, horonantsary sy fahitalavitra localisation, fialamboly, fandikana fampisehoana tantara an-tsary, fandikan-teny sarimihetsika, fandikana ny sarimihetsika, fahitalavitra, fanoratana ny fahitalavitra, ny localization
Ny fandikan-teny lalao dia tsy mitaky mpandika teny fotsiny mba hanana fahaiza-manao ambony amin'ny fiteny vahiny, fa mila azy ireo ihany koa izy ireo handray fahalalana manokana mifandraika amin'ny lalao. Izany dia mitaky ny hampivoarana ny fitenin'ny mpilalao mba hanatsarana ny firotsahan'ny mpampiasa.