Serivisy fandikan-teny sinoa-Lalàna

Sary nasongadina momba ny fandikan-teny sinoa

Fampidirana:

Fandikana patanty, fitoriana momba ny patanty, fitakiana, famintinana, patanty PCT, patanty Eoropeana, patanty Amerikana, patanty Japoney, patanty Koreana

Alefaso mailaka aminay

Antsipirian'ny vokatra

Marika vokatra

Teny fanalahidy ato amin'ity indostria ity

Fandikana patanty, fitoriana momba ny patanty, fitakiana, famintinana, patanty PCT, patanty Eoropeana, patanty Amerikana, patanty Japoney, patanty Koreana, milina, elektronika, simia, angovo vaovao, fifandraisana 5G, bateria, fanontana 3D, fitaovana ara-pitsaboana, fitaovana vaovao, optika elektronika, bioteknolojia, teknolojia nomerika, injeniera fiara, patanty famoronana, patanty modely ilaina, patanty famolavolana, sns.

Vahaolana avy amin'ny TalkingChina

●Ekipa matihanina amin'ny Lalàna & Patanty

Nanangana ekipa mpandika teny matihanina sy raikitra ho an'ny mpanjifa maharitra tsirairay ny TalkingChina Translation. Ankoatra ireo mpandika teny, mpamoaka lahatsoratra ary mpitsara fanitsiana lahatsoratra izay manana traikefa betsaka amin'ny sehatry ny fitsaboana sy ny fanafody, dia manana mpandinika ara-teknika ihany koa izahay. Manana fahalalana, traikefa matihanina ary traikefa amin'ny fandikan-teny amin'ity sehatra ity izy ireo, izay tompon'andraikitra voalohany amin'ny fanitsiana ny voambolana, ny famaliana ireo olana ara-teknika sy matihanina apetraky ny mpandika teny, ary ny fanaovana ny fanaraha-maso ara-teknika.
Ny ekipa mpamokatra ao amin'ny TalkingChina dia ahitana matihanina amin'ny fiteny, mpiambina ara-teknika, injeniera amin'ny fandikana teny, mpitantana tetikasa ary mpiasan'ny DTP. Ny mpikambana tsirairay dia manana fahaizana manokana sy traikefa amin'ny indostria amin'ny sehatra iandraiketany.

●Fandikana ny fifandraisana amin'ny tsena sy ny fandikana avy amin'ny teny anglisy ho amin'ny teny vahiny ataon'ireo mpandika teny teratany

Mahafaoka fiteny maro manerana izao tontolo izao ny fifandraisana amin'ity sehatra ity. Ny vokatra roa an'ny TalkingChina Translation: ny fandikan-teny momba ny fifandraisana eny an-tsena sy ny fandikan-teny avy amin'ny teny anglisy mankany amin'ny teny vahiny ataon'ireo mpandika teny teratany dia mamaly manokana io filàna io, mamaly tsara ireo olana roa lehibe amin'ny fiteny sy ny fahombiazan'ny varotra.

●Fitantanana ny fizotran'ny asa mangarahara

Azo amboarina manokana ny fomba fiasan'ny TalkingChina Translation. Mangarahara tanteraka ho an'ny mpanjifa izany alohan'ny hanombohan'ny tetikasa. Ampiharinay ny fomba fiasan'ny "Dikanteny + Fanitsiana + Fandinihana ara-teknika (ho an'ny votoaty ara-teknika) + DTP + Fanitsiana" ho an'ny tetikasa amin'ity sehatra ity, ary tsy maintsy ampiasaina ny fitaovana CAT sy ny fitaovana fitantanana tetikasa.

●Fahatsiarovana fandikan-teny manokana ho an'ny mpanjifa

Mametraka torolàlana manokana momba ny fomba fanoratana, voambolana ary fitadidiana fandikan-teny ho an'ny mpanjifa maharitra tsirairay ao amin'ny sehatry ny entana ho an'ny mpanjifa ny TalkingChina Translation. Ampiasaina hanamarinana ny tsy fitovian'ny voambolana ny fitaovana CAT miorina amin'ny rahona, mba hahazoana antoka fa mizara ny votoatin'ny mpanjifa manokana ny ekipa, manatsara ny fahombiazana sy ny fahamarinan'ny kalitao.

●CAT miorina amin'ny rahona

Ny fitaovan'ny CAT dia manatanteraka ny fitadidiana fandikan-teny, izay mampiasa corpus miverimberina mba hampihenana ny asa ary hitsitsiana fotoana; afaka mifehy tsara ny fitovian'ny fandikan-teny sy ny voambolana izy io, indrindra amin'ny tetikasa fandikan-teny sy fanitsiana miaraka ataon'ny mpandika teny sy mpamoaka lahatsoratra samihafa, mba hahazoana antoka ny fitovian'ny fandikan-teny.

●Fanamarinana ISO

Mpanome tolotra fandikan-teny tena tsara eo amin'ny sehatry ny asa ny TalkingChina Translation izay efa nahazo ny mari-pahaizana ISO 9001:2008 sy ISO 9001:2015. Hampiasa ny fahaizany sy ny traikefany amin'ny fanompoana orinasa Fortune 500 mihoatra ny 100 nandritra ny 18 taona lasa ny TalkingChina mba hanampiana anao hamaha tsara ny olana ara-pitenenana.

●tsiambaratelo

Zava-dehibe ny tsiambaratelo eo amin'ny sehatry ny fitsaboana sy ny fanafody. Hanasonia "Fifanarahana Tsy Fanambarana" amin'ny mpanjifa tsirairay ny TalkingChina Translation ary hanaraka fomba fiasa sy torolalana hentitra momba ny tsiambaratelo mba hiantohana ny fiarovana ny antontan-taratasy, angon-drakitra ary fampahalalana rehetra an'ny mpanjifa.

Fanamarinana ny Fianarana Tranga

Raharaha

Amin'ny maha-iray amin'ireo orinasa mpisolovava mpiara-miasa voalohany sy lehibe indrindra any Shina azy, ny Dentons Law Firm dia manana traikefa betsaka amin'ny sehatry ny trano sy ny fanorenana, ny angovo sy ny harena voajanahary, ny tsena ara-bola, ny tahirim-bola fampiasam-bola, ny fampiasam-bola any ivelany, ny fandaminana indray sy ny fanafoanana ny bankirompitra, ary ny fitantanana ny harena manokana. Misy ekipa mpisolovava matanjaka amin'ny sehatra maro, ary manana fikarohana sy fampiharana lalina momba ny fomba amam-panao ara-dalàna isan-karazany manerana izao tontolo izao izy ireo.

Tamin'ny taona 2021, nanomboka niara-niasa tamin'ny Dentons Law Firm (Guangzhou) ny Tang Neng Translation tamin'ny alàlan'ny fampidirana ireo orinasa mitovy aminy, nanome azy tolotra fandikan-teny ho an'ny antontan-taratasy ara-dalàna, ary mila misy fandikan-teny amin'ny teny sinoa-anglisy ny fiteny.

Nanangana fiaraha-miasa amin'ny Stephenson Harwood, orinasa mpisolovava iraisam-pirenena voasoratra anarana any Hong Kong, ny Guangdong Weitu Law Firm. Ireto avy ny sehatry ny fandraharahana: asa ho an'ny mpiasa, fampiasam-bola vahiny, varotra an-dranomasina iraisam-pirenena, ary raharaham-barotra.

Niara-niasa tamin'ny Weitu ny sampana Tangneng Translation ao Shenzhen nanomboka tamin'ny taona 2018. Ny fandikan-teny sora-tanana dia misy fandikan-teny eo amin'ny teny sinoa sy anglisy, indrindra fa ny fampahalalana momba ny mari-pahaizana momba ny orinasa, ny fampahalalana momba ny fisoratana anarana amin'ny orinasa, ny antontan-taratasy fifanarahana isan-karazany, sns. Hatramin'ny taona 2019, dia nandika fandikan-teny 45 ho an'ny teny sinoa Weitu Wan izy.

Nitombo nanomboka tamin'ny 1949 ka hatramin'izao ny Baker McKenzie LLP ary lasa iray amin'ireo orinasa mpisolovava iraisam-pirenena lehibe indrindra eran-tany. Nanomboka tamin'ny taona 2010, ny Tang Neng Translation dia nanome tolotra fandikan-teny sinoa-anglisy, sinoa-alemà, sinoa-holandey, sinoa-espaniola ary sinoa-japoney ho an'ny Baker McKenzie sy ireo orinasa mpiara-miasa aminy, ary nanome tolotra fandikan-teny miaraka amin'ny teny sinoa-anglisy ihany koa. Nanomboka tamin'ny taona 2010, ny Tangneng Translation dia nandika teny sinoa 2 tapitrisa ho an'ny Baker McKenzie, ary nahazo fiderana sy fitokisan'ny mpanjifa.

Ny zavatra ataonay ato amin'ity sehatra ity

Manolotra vokatra fandikan-teny lehibe miisa 11 ho an'ny indostrian'ny simika, mineraly ary angovo ny TalkingChina Translation, anisan'izany ireto manaraka ireto:

Famaritana patanty

fanambarana

Famintinana

Hevitra momba ny tatitra fanadihadiana iraisam-pirenena

Avereno jerena ireo valintenin'ny QA

Antontan-taratasy momba ny raharaham-pitsarana momba ny patanty