Ity votoaty manaraka ity dia nadika avy amin'ny loharano sinoa tamin'ny alalan'ny fandikan-teny milina tsy misy fanovana aorian'ny lahatsoratra.
Mombamomba ny tetikasa:
Ny endrika fiofanana mifandraika amin'ny any ivelany dia mety ahitana mpianatra sinoa sy mpampianatra vahiny, toy ny fampianarana fitantanana sasany natao ho an'ny mpianatra sinoa saingy misy mpampianatra vahiny; Na mifanohitra amin'izany, ny mpampianatra sinoa sy ny mpianatra vahiny no tena mampiavaka ny fandaharam-piofanana fanampiana vahiny any Shina.
Na inona na inona endrika, ilaina ny serivisy fandikan-teny na ao an-dakilasy na any ivelan'ny kilasy, ary koa amin'ny fiainana andavanandro, mba hahazoana antoka fa mitohy tsara ny fandaharam-piofanana mifandraika amin'ny any ivelany. Noho ny toerana voafetra, dia haka ohatra amin'ny fiofanana fanampiana avy any ivelany izahay mba hizarana ny fomba fiasan'ny serivisy fandikan-teny ao amin'ny TalkingChina.
Ho setrin'ny politika nasionaly "mandeha manerantany" sy ny "Belt and Road", ny Minisiteran'ny Varotra dia nitarika vondrona maromaro manerana ny firenena mba hampiofana ireo talenta indostrialy, ara-barotra ary fitantanana ho an'ny daholobe amin'ny sehatra samihafa ho an'ireo firenena nahazo fanampiana. Nanomboka tamin'ny taona 2017 ka hatramin'ny 2018, ny TalkingChina Translation dia nandresy tamim-pahombiazana tamin'ny tolo-bidy ho mpamatsy tolotra fandikan-teny ho an'ny tetikasa fanampiana vahiny ao amin'ny Shanghai Business School sy ny Zhejiang Police College. Ny tolo-bidy dia mifototra amin'ny filàn'ny sekoly fandraharahana/kolejy polisy amin'ny fiofanana fanampiana vahiny. Ny votoatin'ny tolo-bidy dia ny fisafidianana ireo mpamatsy tolotra fandikan-teny izay manome fandikan-teny avo lenta amin'ny fitaovam-piofanana, fandikana fampianarana (fandikana mifanesy, fandikana miaraka) ary mpanampy amin'ny fiainana (fandikana miaraka). Ny fiteny ampiasaina dia ahitana ny teny sinoa, anglisy, frantsay, arabo, portogey, ary rosiana mifandraika amin'ny fandaharam-piofanana fanampiana vahiny.
Famakafakana ny fangatahan'ny mpanjifa:
Fepetra takiana amin'ny fandikan-teny ho an'ny fitaovam-pianarana:
Fepetra takiana amin'ny ekipa mpitantana sy ny mpandika teny: Mametraha rafitra fitantanana fandikan-teny ara-tsiansa sy hentitra, miaraka amin'ny fahaiza-manao matihanina avo lenta, fahatsapana andraikitra matanjaka ary faharetana.
Ekipa mpandika teny mahay sy za-draharaha; Ny fandikan-teny farany dia manaraka ny fitsipiky ny fandikan-teny hoe "fahatokiana, fanehoana ary hatsaran-tarehy", izay miantoka ny fiteny malefaka, ny fanoratana mazava tsara, ny voambolana iraisana, ary ny tsy fivadihana amin'ny lahatsoratra tany am-boalohany. Ny mpandika teny anglisy dia tokony hanana fahaiza-manao fandikan-teny Level 2 na mihoatra avy amin'ny Ministeran'ny Loharano Olombelona sy ny Fiahiana Ara-tsosialy. Ny fandikan-teny dia mitaky fifandraisana avo lenta sy matihanina momba ny votoatin'ny fampianarana.
Fepetra takiana amin'ny fandikana ny lesona:
1. Votoatin'ny fanompoana: Fandikana mifandimby na fandikana miaraka amin'izay ho an'ny lahateny ao an-dakilasy, seminera, fitsidihana ary hetsika hafa.
2. Fiteny ampiasaina: Anglisy, Frantsay, Espaniola, Rosiana, Alemana, Pôrtogey, sns.
3. Mbola tsy nohamafisin'ny mpanjifa ny daty voafaritra sy ny antsipirian'ny fepetra takiana amin'ny tetikasa.
4. Fepetra takiana amin'ny mpandika teny: Rafitra fitantanana fandikana ara-tsiansa sy hentitra, miaraka amin'ny ekipa mpandika teny matihanina, tompon'andraikitra, kinga saina, tsara endrika ary za-draharaha amin'ny raharaham-bahiny. Tokony hanana fahaizana fandikana ambaratonga 2 na ambony avy amin'ny Minisiteran'ny Loharano Olombelona sy ny Fiarovana Ara-tsosialy ny mpandika teny anglisy. Maro ny fivoriana ifandrimbonana eo amin'ny mpampianatra sy ny mpianatra tsy misy fitaovana voaomana eny an-toerana, ary tsy maintsy manana traikefa betsaka amin'ny fandikana ny taranja ny mpandika teny ary mahafantatra tsara ny sehatry ny fampianarana;
Fepetra takiana amin'ny mpanampy amin'ny fiainana/tetikasa:
1. Manome tolotra fandikan-teny feno miaraka amin'ny dingana rehetra mandritra ny fanomanana, fandaminana ary famintinana ny tetikasa, ary manao asa fandikan-teny ampahany ho an'ny votoaty sasany,
Manampy ny mpitarika ny tetikasa amin'ny famitana ireo asa hafa nomena azy.
2. Fepetra takiana: Manomeza ekipa mpanampy tetikasa manana talenta amin'ny fahaizana fiteny tena tsara, fahatsapana andraikitra matanjaka, asa mitandrina sy mavitrika.
Tsy maintsy manana mari-pahaizana maîtrise na ambony kokoa amin'ny fiteny mifandraika amin'izany (anisan'izany ny fianarana ankehitriny) ny mpanampy, ary miantoka fa miasa mandritra ny vanim-potoanan'ny tetikasa (herinandron'ny tetikasa) izy.
Matetika 9-23 andro ny fe-potoana. Ny tetikasa tsirairay dia tsy maintsy manome kandidà efatra na mihoatra izay mahafeno ny fepetra takiana herinandro mialoha ny hanombohan'ny tetikasa. Ny andraikitra lehibe amin'ny asa dia ny fifandraisana, ny fandrindrana ary ny fanompoana eo amin'ny fiainan'ireo mpianatra vahiny tonga any Shina. Na dia tsy dia sarotra aza ny asa, dia mitaky mpandika teny ho mafana fo sy sariaka, mahay miatrika olana amin'ny fomba malefaka, manana toe-tsaina tsara amin'ny fanompoana ary fahaiza-manao matanjaka amin'ny fifandraisana.
Vahaolana fandikan-teny an'ny TalkingChina:
Ahoana no fomba hanomezana fahafaham-po ny filàn'ny fandikan-teny amin'ny fiteny maro:
Voalohany, nifidy mpiasan'ny fandikan-teny izay manana traikefa mifandraika amin'ny fandikan-teny, mari-pahaizana ary fanadihadiana tranga indostrialy amin'ny teny anglisy, frantsay, espaniola, rosiana, alemà, portogey ary fiteny hafa takian'ny sekoly fandraharahana ny TalkingChina ho an'ity tetikasa ity.
(1) Manome safidy maro ho an'ny famitana;
(2) Loharano olombelona ampy sy drafitra feno momba ny fandikan-teny;
(3) Ny fizotran'ny fikirakirana ara-tsiansa, ny fampiasana fitaovana ara-teknika hentitra, ary ny fanangonana voambolana ampiasaina amin'ny fiteny dia miantoka ny fanatanterahana milamina ny tetikasa.
(4) Fepetra takiana amin'ny fahamarinan'ny lahatsoratra: Ny fandikana ny fitaovam-pampianarana dia tokony hiezaka ny ho marina amin'ny lahatsoratra tany am-boalohany, tsy misy lesoka ara-teknika, ary tsy tokony hifanohitra amin'ny dikany tany am-boalohany.
(5) Tokony hiezaka mafy ireo fepetra takiana amin'ny asa: fanarahana ny fahazarana mampiasa fiteny, ny maha-azo itokiana sy mahay miteny tsara, ary ny fanehoana ireo teny matihanina amin'ny fomba marina sy tsy tapaka.
(6) Miezaha mafy amin'ny fepetra takiana amin'ny tsiambaratelo: manasonia fifanarahana momba ny tsiambaratelo sy ny fifanarahana momba ny andraikitry ny asa miaraka amin'ireo mpiasan'ny serivisy mandray anjara amin'ny tetikasa, manome fiofanana sy fampianarana mifandraika amin'izany ho an'ny mpandika teny, ary mametraka fahazoan-dàlana amin'ny fitantanana ny lahatahiry solosaina.
Ahoana no fomba hanomezana fahafaham-po ny filàna fandikana teny amin'ny fampianarana fiteny maro samihafa:
Mameno ny filàna fandikana teny amin'ny fiteny mihoatra ny 6:
(1) Fanombanana azo ovaina sy rafitra fitantanana loharanon-karena marin-toerana; Manoro hevitra ny mpandika teny amin'ny mpanjifa ho kandidà mety alohan'ny hanombohan'ny fandaharam-piofanana, ary manao fiomanana ampy ho an'ny mpiasa;
(2) Manana ny fepetra takiana amin'ny sehatry ny fandraharahana ny ekipa mpandika teny, ary miara-miasa ny ekipa mpandika teny manontolo andro sy ny mpandika teny mahaleo tena sasany mba hamitana ny asa;
(3) Rafitra fitantanana matanjaka sy traikefa manankarena amin'ny tetikasa: Mpanome tolotra fandikana teny tena tsara ao Shina ny TalkingChina, ary efa nanompo tetikasa goavana maro malaza toy ny Expo, World Expo, Shanghai International Film Festival, TV Festival, Oracle Conference, Lawrence Conference, sns. Raha betsaka indrindra, mpandika teny miaraka sy mifanesy dia afaka alefa miaraka, miantehitra amin'ny fizotran'ny serivisy siantifika mba hahazoana antoka fa manana fahaiza-manao ampy izy ireo hameno ny filàn'ny sekoly ara-barotra.
Ahoana no fomba hanomezana fahafaham-po ny filan'ireo mpanampy amin'ny fiainana/tetikasa:
Ny andraikitry ny mpandika teny mpanampy amin'ny fiainana andavanandro dia "mpanampy" kokoa fa tsy mpandika teny mahazatra. Mila mahay mamantatra ny filàna sy ny olan'ny mpianatra vahiny amin'ny fotoana rehetra ny mpandika teny ary manampy mavitrika amin'ny famahana izany, toy ny fifanakalozana vola vahiny, fisakafoanana, fitadiavana fitsaboana, ary antsipiriany isan'andro hafa. Mifantoka amin'io fepetra takiana io ny TalkingChina rehefa mifidy mpandika teny, ary manana fandraisana andraikitra matanjaka amin'ny fandefasana mpandika teny izay afaka miara-miasa tanteraka amin'ny fepetra takian'ny sekoly. Mandritra izany fotoana izany, ankoatra ny fahaiza-mandika teny, ny mpanampy amin'ny fiainana andavanandro koa dia mila manana fahaizana mandika teny amin'ny ambaratonga sasany, afaka miatrika ny filàna fandikan-teny izay mipoitra amin'ny fotoana rehetra, na fandikana teny izany na fandikan-teny.
Tolotra fandikan-teny alohan'ny/mandritra/aorian'ny tetikasa:
1. Dingana fanomanana tetikasa: Hamafiso ny fepetra takiana amin'ny fandikan-teny ao anatin'ny 30 minitra aorian'ny fahazoana ny fangatahana; Mandika ny rakitra loharanon'ny famakafakana ny fepetra takiana, mandefa teny nalaina (anisan'izany ny vidiny, ny fotoana fanaterana, ny ekipa mpandika teny), mamaritra ny ekipan'ny tetikasa, ary manatanteraka ny asa araka ny fandaharam-potoana. Sivana sy fanomanana ny mpandika teny mifototra amin'ny fangatahana fandikan-teny;
2. Dingana fanatanterahana ny tetikasa: Tetikasa fandikan-teny: fanodinana mialoha ny injeniera, fitrandrahana votoatin'ny sary, ary asa mifandraika amin'izany; Fandikan-teny, Fanitsiana ary Fanitsiana (TEP); Fanampiana sy fanavaozana ny voambolana CAT; Fandidiana aorian'ny tetikasa: fametrahana soratra, fanitsiana sary, ary fanaraha-maso ny kalitao alohan'ny famoahana pejy web; Alefaso ny fandikan-teny sy ny voambolana. Tetikasa fandikana: Hamafiso ny kandidà ho mpandika teny, manome fitaovana fanomanana, manao asa tsara amin'ny fitantanana logistika, miantoka ny fanatanterahana milamina ny toerana misy ny tetikasa, ary mikarakara toe-javatra maika.
3. Dingana famintinana tetikasa: Angony ny hevitry ny mpanjifa aorian'ny fandefasana ny sora-tanana nadika; fanavaozana sy fikojakojana ny TM; Raha takian'ny mpanjifa, dia alefaso ao anatin'ny roa andro ny tatitra famintinana sy antontan-taratasy ilaina hafa. Fepetra takiana amin'ny fandikana: Angony ny hevitry ny mpanjifa, manombana ny mpandika teny, mamintina ary mametraka valisoa sy sazy mifanaraka amin'izany.
Fahombiazan'ny tetikasa sy ny fisaintsainana:
Hatramin'ny Desambra 2018, ny TalkingChina dia nanome farafahakeliny fandaharam-piofanana 8 ho an'ny Zhejiang Police College, anisan'izany ny Espaniola, Frantsay, Rosiana, sns., ary nahangona talenta miisa 150 eo ho eo izay mampiditra ny fandikana teny sy ny fandikan-teny; nanome fivoriana fandikana fampianarana mihoatra ny 50 ho an'ny Shanghai Business School ho an'ny fandaharam-piofanana 6 amin'ny teny portogey, espaniola ary anglisy, ary nandika teny maherin'ny 80000 tamin'ny teny sinoa sy portogey, ary koa teny maherin'ny 50000 tamin'ny teny sinoa sy anglisy.
Na fandikana ny fitaovam-pianarana izany, na fandikana ny fampianarana, na fandikana ny fanampiana amin'ny fiainana, ny kalitao sy ny serivisy atolotry ny TalkingChina dia noderain'ireo mpianatra vahiny sy mpikarakara fiofanana avy amin'ny firenena samihafa izay nandray anjara tamin'ny fiofanana, izay nahazo traikefa azo ampiharina betsaka tamin'ny fandikana sy fandikana ireo tetikasa fiofanana mifandraika amin'ny any ivelany. Ny fandaharan'asa fiofanana momba ny fanampiana vahiny izay tantanan'ny TalkingChina dia nahazo vokatra tsara dia tsara ihany koa, izay dingana matotra mankany amin'ny fampiharana ny paikady nasionaly.
Ny tombony lehibe indrindra amin'ny mpanome tolotra fandikan-teny tena tsara dia ny fahaizana mamakafaka mazava tsara ny filàn'ny mpanjifa amin'ny fiteny, mametraka ny filàn'ny mpanjifa ho ivon'ny zava-misy, manolotra sy mampihatra vahaolana feno sy matihanina, mampiasa vokatra na fitambarana vokatra mety mba hanomezana fahafaham-po ny filàn'ny mpanjifa amin'ny fiteny, manampy ny mpanjifa hamaha olana, ary hahatratra ny vokatra azo avy amin'ny tetikasa. Izany foana no tanjona sy lalana ezahin'ny TalkingChina tratrarina.
Fotoana fandefasana: 19 Novambra 2025