Ity votoaty manaraka ity dia nadika avy amin'ny loharano sinoa tamin'ny alalan'ny fandikan-teny milina tsy misy fanovana aorian'ny fanoratana.
Nanomboka ny 25 ka hatramin'ny 26 Aprily, dia natao tamim-boninahitra tao amin'ny Oniversiten'i Wuhan ny Fihaonambe Isan-taona 2026 an'ny Fikambanan'ny Mpandika Teny ao Shina, izay mitondra ny lohateny hoe "Fampidirana sy Famakiana Fetra: Fahafahana Tsy Manam-petra amin'ny Fandikana Teny ao amin'ny Vanim-potoanan'ny Faharanitan-tsaina Nomerika". Nasaina nanatrika ny fihaonambe ny TalkingChina.
Notarihin'ny Fitantanana ny Famoahana Teny Vahiny any Shina, ny Departemantan'ny Dokambarotra ao amin'ny Komitin'ny Faritany Hubei CPC ary ireo andrim-panjakana hafa, ity fihaonambe isan-taona ity dia niara-nampiantranoin'ny Fikambanan'ny Mpandika Teny any Shina, ny Oniversiten'i Wuhan ary ny Ivontoerana ho an'ny Fandikan-teny eo ambany Fitantanana ny Famoahana Teny Vahiny any Shina. Efa ho 30 ireo hetsika fifanakalozana manokana nahangona solontena maro avy amin'ireo sampan-draharaham-panjakana foibe, ireo andrim-pampianarana ambony, ireo andrim-pikarohana siantifika ary ny indostrian'ny fandikan-teny.
Nandritra ny lanonam-panokafana, nanipika i Chang Bo, Talen'ny China Foreign Languages Publishing Administration, fa ny Drafitry ny Drafitra Dimy Taona faha-15 dia nanao fandaminana stratejika lehibe, anisan'izany ny "fananganana rafitra fifandraisana iraisam-pirenena mahomby kokoa" sy ny "fanamafisana ny fifanakalozana sy ny fianarana ifanaovan'ny sivilizasiona", izay mamaritra ny lalana ho amin'ny fampandrosoana ny asa fandikan-teny.
Nanamafy i Du Zhanyuan, Filohan'ny Fikambanan'ny Mpandika Teny any Shina, fa eo anatrehan'ny toe-javatra vaovao sy asa vaovao, ny Fikambanana dia tokony hanatsara ny fanehoana iraisam-pirenena ny resaka sinoa, hampandroso bebe kokoa ny "Tetikasa Fandikan-teny Efatra", ary handray anjara amin'ny fahendren'ny indostrian'ny fandikan-teny mba hanompoana ny tombontsoan'ny firenena amin'ny ankapobeny.
Tao anatin'ny lahateny an-dahatsary iray, nanamarika i Guillaume Deneufbourg, Filohan'ny Federasiona Iraisam-pirenen'ny Mpandika Teny, fa ny fanovana nomerika sy ny faharanitan-tsaina artifisialy dia mitondra fiovana lehibe eo amin'ny indostrian'ny fandikan-teny. Na izany aza, ny iraka fototra amin'ny fandikan-teny dia ny fiantohana ny fahamarinan'ny lahatsoratra, ny fitazonana ny andraikitra ary ny fitazonana ny fitokisana amin'ny fotoana rehetra.
Ho zava-dehibe amin'ity fihaonambe isan-taona ity, ny "Hetsika Efatra amin'ny Fandikan-teny" (fampivelarana talenta, fandikan-teny sy fanaparitahana ara-kolontsaina, fikarohana akademika, ary fiofanana matihanina) natomboky ny Fikambanan'ny Mpandika Teny any Shina tamin'ny taona 2025 dia hohalalinina bebe kokoa mandritra ny taona 2026.
Nandritra ny lanonam-panokafana, ireo vokatra azo avy amin'ny fikarohana azo itokisana, anisan'izany nyTatitra momba ny Fampandrosoana ny Indostrian'ny Fandikan-teny Shina 2026, nyTatitra momba ny Fampandrosoana ny Indostrian'ny Fandikan-teny Manerantany 2026, ary nyTatitra momba ny fikarohana momba ny fandikana ny AI sy ny fanitarana maneran-tany ny "zavatra telo vaovao" ara-kolontsainadia navoaka tamin'ny fomba ofisialy tsirairay.
Mandritra izany fotoana izany, amin'ny fampiasana ny Hetsika Fandikan-teny sy Fanapariahana Ara-kolontsaina, ny Fikambanan'ny Mpandika Teny ao Shina dia nanavao ny rafitra fiaraha-miasa eo amin'ny manampahefana foibe sy eo an-toerana, ary nanomboka tamin'ny fomba ofisialy ny "Tetikasa Fandikan-teny ho an'ny daholobe". Ity hetsika ity dia mikendry ny hampitovy ny fandikan-teny ho an'ny daholobe, ka hampiroborobo ny fampandrosoana ny kolontsaina sy ny fizahantany ary hanatsara ny endrika an-tanàn-dehibe.
Tamin'ny 26 Aprily, ny Seminera momba ny Serivisy Fandikan-teny mitondra ny lohateny hoe "Fanavaozana ny sehatry ny fandikan-teny · Fiaraha-mamorona Soatoavina iraisana" dia natao ho sehatra fifanakalozan-kevitra ho an'ny fihaonambe isan-taona, izay nahitana ny boky vaovao momba ny indostriaFanavaozana ny sehatry ny fandikan-teny — Fanangonana tranga azo ampiharina momba ny serivisy fandikan-tenynavoaka tamin'ny fomba ofisialy.
Amin'ny maha-lefitry ny mpitarika ny Vondrona Tetikasa Fomba Fanao Tsara Indrindra azy,Miresaka ShinaNandray anjara mavitrika tamin'ny hetsika. Lahatsoratra dimy miavaka nalefan'ny orinasa no nofantenana ho an'ny famoahana, izay mampiseho ny traikefa azo ampiharina betsaka ananan'ny TalkingChina amin'ny sehatra maro. Nandritra ny fivoriana boribory tao amin'ny sehatra fifanakalozan-kevitra, Ramatoa Su Yang, Tale Jeneralin'ny TalkingChina, no mpampiantrano, niresaka momba ny lalan'ny fampandrosoana vaovao ho an'ny serivisy fandikan-teny amin'ny vanim-potoanan'ny AI niaraka tamin'ireo manam-pahaizana manokana momba ny indostria.
Talohan'ity hetsika ity, nanatrika ny Fivoriana Lehibe faha-7 an'ny Filankevitra faha-5 an'ny Komitin'ny Serivisy Fandikan-teny izay natao tamin'ny 24 Aprily ny TalkingChina, ary niarahaba ny komity noho ny nahazoany ny anaram-boninahitra hoe Sampana Miavaka ao amin'ny Fikambanan'ny Mpandika Teny any Shina tamin'ny taona 2025.
Fanavaozana ny tontolon'ny fandikan-teny - Fanangonana tranga azo ampiharina momba ny serivisy fandikan-tenydia navoakan'ny Fikambanan'ny Mpandika Teny any Shina tamin'ny fomba ofisialy. Mandamina tsy tapaka ny fomba fanao mahazatra eo amin'ny indostria izy io, ary ampiasaina ho toy ny referansa tsy fahita firy ho an'ireo mpanao fandikan-teny sy ireo mpankafy fiteny.
Skanera ny kaody QR mba hanaovana kaomandy raha liana ianao, ary ampio ny fahaizanao sy ny traikefanao amin'ny fandikan-teny!
Kaody QR ho an'ny famandrihana boky vaovao
Fotoana fandefasana: 30 Aprily 2026